294 – Treuil manuel